Over Bruegel gelezen: hoe schilderijen dichters inspireren

Kunstenaars zijn van nature en door hun metier ongetwijfeld meer geïnteresseerd in en gevoeliger voor andere kunst dan de doordeweekse lezer of toeschouwer. Dit geldt beslist voor dichters, die zich vaak laten inspireren door iemand - de geliefde, de overledene – of iets - de natuur, muziek, plastische kunsten - dat in feite afwezig blijft achter de woorden maar er toch door opgeroepen wordt. Opvallend zijn de zeer vele gedichten die werden geïnspireerd door schilderijen. De Vlaamse schilder die doorheen de tijd de meeste respons heeft opgewekt is ongetwijfeld Pieter Bruegel. Er is een indrukwekkend corpus poëzie in het Nederlands en andere talen dat een dialoog is aangegaan met zijn werk. In de lezing richten we onze aandacht op een drie -of viertal schilderijen en een aantal gedichten die erdoor werden geïnspireerd. We gebruiken telkens een andere invalshoek om de variatie aan literaire en intellectuele interpretaties te illustreren. Dat kan niet anders met een Nobelprijswinnaar, winnaar van de P.C. Hooftprijs, stadsdichter van Amsterdam, winnaar van de Amerikaanse Pulitzer Prize for Poetry, een Professor of Poetry in Oxford met Herman de Coninck als zijn voortreffelijke vertaler en …misschien hebben we nog tijd voor een geuze en naar Wannes te luisteren in Café Breugel.   (c) E.hertog